和訳

【和訳】Something Just Like This - The Chainsmokers&Coldplay サムシングジャストライクディス - コールドプレイ

Something Just Like This - The Chainsmokers&Coldplay I've been reading books of old 古い本を読んだことがある The legends and the myths 伝説と神話の描かれた本を Achilles and his gold アキレスと金の話や Hercules and his gifts ヘラクレスと才能の話 Spiderman's control 狙いを外さないスパイダーマンも And Batman wi ...

【和訳】Closer ft. Halsey - The Chainsmokers ザ・チェインスモーカーズ

Closer ft. Halsey - The Chainsmokers Hey, I was doing just fine before I met youやあ君に会うまでけっこう上手くやっていたんだ I drink too much and that’s an issue But I’m OK飲み過ぎという問題はあっても　まあなんとか Hey, you tell your friends it was nice to meet themやあ君の友人たちにはよろしく言っといて But I hope I ...

【和訳】Levitating - Dua Lipa デュア・リパ

Levitating - Dua Lipa If you wanna run away with me, I know a galaxy 私とどこかへ逃げ出したいなら、銀河系についておいで And I can take you for a ride 一緒に乗せてあげるから I had a premonition that we fell into a rhythm 予感がしたのリズムにのったとき Where the music don't stop for life 音楽が一生止まらないところへ Gli ...

【和訳】Body Like A Back Road - Sam Hunt サム・ハント

Body Like A Back Road - Sam Hunt Got a girl from the south side, got braids in her hair 髪を結んだ南部出身の女の子と付き合い始めたんだ First time I seen her walk by, man I 'bout fell off my chair 初めて彼女が通り過ぎるのを見たとき、イスから落ちかけたよ Had to get her number, it took me like six weeks 彼女の電 ...

【和訳】Wake Me Up - Avicii アヴィーチー

Netflixで公開中のドキュメンタリーAvicii - I'm Tim『アヴィーチー - アイム・ティム』小さなクラブから、世界最大のステージへ「Levels」で世界を席巻した世界的DJ・アヴィーチー（Avicii）ことティム・バークリング彼の軌跡を辿るドキュメンタリー Wake Me Up - Avicii Feeling my way through the darkness暗闇の中を注意深く進んでるGuided by a beating heart胸の鼓動に導かれながらI can’t tell ...

【和訳】imagine if - Gnash ナッシュ

imagine if - Gnash If I could go back just for a night もしも一晩だけ戻ることができるなら I would see the future and I'd make it alright 未来を見てうまくいくようにできるのに Oh, darling,if life was a movie I'd hit rewind ああもしも人生が映画だったなら、巻き戻しボタンも押せる Imagine if I knew how to turn back t ...

【和訳】Afterglow - Ed sheeran エド・シーラン

Afterglow - Ed sheeran One, two Stop the clocks, it’s amazing 時を止めてごらんすごいよ You should see the way the light dances off your head 君も頭の上で輝いている光を見た方がいい A million colors of hazel, golden and red 100万もの色、ヘーゼル、金、赤 Saturday morning is fading 土曜の朝が色褪せていき The sun ...

【和訳】It's Time - Imagine Dragons イマジン・ドラゴンズ

It's Time - Imagine Dragons So this is what you meant when you said that you were spent? つまりこういうことなんだなお前の言ってた疲れ切ったってことは And now it's time to build from the bottom of the pit right to the top, だから今がその時期なんだよまた天辺を目指して、どん底から這い上がっていけばいい Don't hold back ためらう ...

【和訳】Shape of You -Ed Sheeran エドシーラン

Shape of You - Ed Sheeran The club isn't the best place to find a lover クラブは恋人を探すのに最高ってわけじゃない So the bar is where I go だから僕はバーに行くのさ Me and my friends at the table doing shots 仲間たちとテーブルでショットを飲んで Drinking fast and then we talk slow どんどん飲んでいって　会話はゆっくりになって Yo ...

【和訳】snow - Red Hot Chili Peppers　スノー - レッドホットチリペッパーズ

『Stadium Arcadium』からの3rdシングル “Snow” “Dani California”に続いて映画『デスノート the Last name』（2006年）の主題歌です。スピンオフの『L change the WorLd』でも、Lenny Kravitz (レニー・クラヴィッツ) の "I'll Be Waiting" が使われており、今改めて振り返るとかなり豪華なラインナップとなっています。 snow - Red Hot Chili Peppers Come to decide tha ...

【和訳】Piano Man - Billy Joel ビリー・ジョエル

Piano Man - Billy Joel It’s nine o’clock on a Saturday土曜日の夜9時The regular crowd shuffles inいつもの面々が集まってくるThere’s an old man sittin’ next to me僕の隣には年老いた男性Makin’ love to his tonic and ginゆっくりとジントニックを啜っているHe says,“Son, can you play me a memory?彼が言うなあ君あの曲は弾ける ...

【和訳】Shivers - Ed Sheeran エドシーラン

Shivers - Ed Sheeran I took an arrow to the heart君にハートを射止められたんだI never kissed a mouth that taste like yours君のような味のする唇にキスをしたのは初めてだよStrawberries and somethin' moreストロベリーともっと何かの味がするOoh, yeah, I want it allあぁ全部味わいたいんだLipstick on my guitar, ooh僕のギターにリップの跡を残し ...

【和訳】Holiday- Green Day グリーンデイ

Holiday- Green Day Hear the sound of the falling rain 雨の降る音が聞こえる Coming down like an Armageddon flame まるでアルマゲドンの炎のように降ってくる The shame The ones who died without a name 名もなく死んでいった者たちが残念でならない Hear the dogs howling out of key 犬が音程もなく吠えているのが聞こえる To a hymn calle ...

【和訳】Talking To The Moon - Bruno Mars ブルーノ・マーズ

Talking To The Moon - Bruno Mars I know you're somewhere out there君がどこかにいるってことは分かってるSomewhere far awayとても遠い所にねI want you back, I want you back君に戻ってきて欲しい　君に戻ってきて欲しいんだMy neighbors think I'm crazy周りの人達は、僕がおかしくなったって思ってるBut they don't understandだけど　みんな分かってないよY ...

【和訳】stand by me - john lenonn ジョン・レノン

stand by me - john lenonn When the night has come 夜のとばりが降りてきて And the land is dark まわりが闇に包まれてきたとき And the moon is the only light we'll see それから僕らが目にするのは、月の光だけなんていうとき No, I won't be afraid Oh, I won't be afraid そうさ僕は恐れたりしない　僕は怖がったりしないよ Just as long as you ...

« Prev 1 … 4 5 6 7 8 Next »